星期日, 三月 30, 2008

何水无鱼?何山无石?何树无枝?何子无父?何女五父?何城无市?

前天工作时就被人问起这个问题。。。何水无鱼?何山无石?何树无枝?何子无父?何女五父?何城无市?一直猜不出来。。就上网找找看。。看到很多答案。。。也看到头晕。。其中有:

解一:佛家的学说《劝修经》
《释迦凡尘语录》记:南水无鱼?无山无石?阿人无父?弥女无夫?陀树无枝?佛城无市?
隐喻<南无阿弥陀佛>六字

解二:
辛亥革命领袖黎元洪任湖北军政府都督,某日与众部下议事,常州人梁适武问及如何处理满清降将罗金成及其麾下清兵数拾人,黎略一思索,即召文房四宝书以<何水无鱼?何山无石?何树无枝?何子无父?何女无夫?何城无市?>一谜。
本来是认为是<南无阿弥陀佛>要收编降兵。。不过幕僚章公行解释:
何水无鱼? 隐喻 "清"字
何山无石? 隐喻 "冰"(兵)字
何树无枝? 隐喻 "余"字,余有残余之义
何子无父? 隐喻 "孽"字
何女无夫? 隐喻 "处"字
何城无市? 隐喻 "死"字
最后将所有的清兵设计秘密处决。。

哈哈。。还真的不知道真正的意识是什么呢。。。不过如果运用在现在的男女关系上。。就是。。。
何水无鱼-----(雨)水无鱼 注:雨=与
何山无石-----(泥)山无石 注:泥=你
何树无枝-----(低)树无枝 注:低=地
何子无父-----(老)子无父
何女无夫-----(天)女无夫
何城无市-----(荒)城无市
答案:与你地老天荒

哈哈。。骗女人好用

2 条评论:

Stephanie Lee 说...

是与你地老天荒拉~

如果有人向我说这番话,
一定会遭我翻白眼,
除了‘地老天荒’
还有高估了我的IQ和耐性~

哈哈~

kaka 说...

看不明白解一解二,只是明白那白话的。呵~~
还真是挺有意思的哦。。。。